On the Road: Krieg in Jemen – „Keine Sorge, ich komme durch“

Der Mord an dem Jour­na­listen Jamal Khashoggi in Istanbul durch ein saudi­sches Killer­kom­mando hat weltweit für Empörung gesorgt. Der Krieg im Jemen, für den das König­reich mitver­ant­wort­lich ist, erregt hingegen kaum inter­na­tio­nale Aufmerk­sam­keit. Unser Autor hat in Malaysia den jeme­ni­ti­schen Flücht­ling Rashid getroffen, der seinen Vater und seinen Bruder verloren hat – aber nicht seine Hoffnung.

Das ist die Geschichte von Rashid, der vor drei Jahren vor saudi­schen Bombar­de­ments und pro-irani­schen Milizen aus dem Jemen in den Sudan geflohen ist und nun seit einigen Monaten in Malaysias Haupt­stadt Kuala Lumpur lebt. Ein freund­li­cher, zurück­hal­tender Mann, der in Wirk­lich­keit ein klein wenig anders heißt.

„Ich hab keine Angst, vor niemandem. Mein neues Umfeld hier in Kuala Lumpur liest bestimmt keine deutschen Websites, wohl niemand in der jeme­ni­ti­schen Flücht­lings-Community tut das. Dafür bekomme ich beim Surfen mit, wie sich der heuch­le­ri­sche Westen plötzlich die Augen reibt, nachdem die Saudis in Istanbul diesen Jour­na­listen zerstü­ckelt haben. Wie die deutsche Regierung sich dazu durch­ge­rungen hat, keine Waffen mehr an die Wahabiten zu liefern, mit denen auch im Jemen gemordet wird.“ 

Rashid klickt auf seinem iPhone eine Foto­strecke an und plötzlich wird die Rede vom dünnen Firnis der Zivi­li­sa­tion greifbar: Ein welt­neu­gie­riger Teenager mit blau­schwarz schim­merndem Wuschel­haar im Kreis seiner offen­sicht­lich wohl­ha­benden Familie in Jemens Haupt­stadt Sanaa, bei Dinner und Garten-Picknick, zusammen mit Schul‑, später dann Uni-Freunden in die Handy-Kamera strahlend oder mit modestem Stolz eine Auszei­chung in den Händen haltend.

Die Saudis wollen Sanaa „befreien“

„Ich will nicht angeben, aber das ist halt immer wieder passiert, dass ich Jahr­gangs­bester geworden bin. Lag wahr­schein­lich auch am Schach­spielen, das den Verstand schärft. Hat mir mein Vater beigebracht – hier siehst du uns im Wohn­zimmer beim Spiel. Da waren aber schon die eini­ger­maßen ruhigen Zeiten vorbei, die schii­ti­schen Huthi-Rebellen hatten Sanaa überrannt, während sich Teile der sunni­ti­schen Stämme mit al-Quaida-Ablegern verbün­deten. Auch war da bereits mein bester Freund von Hecken­schützen erschossen worden und Vater und Mutter entwarfen täglich neue Wegpläne für mich, damit ich halbwegs sicher zur Uni und zurück komme. Dann begannen die saudi­schen Bombar­de­ments, um die Haupt­stadt zu ‚befreien‘. Mein Vater wurde unter den Trümmern seiner Möbel­fa­brik begraben und auch mein ältester Bruder fand den Tod. Meine Mutter schrie immer wieder: ‚Dabei sind wir doch Sunniten!‘ Und als ich ihr antwor­tete, dass all die Bezeich­nungen und Tradi­tionen der wahre Grund für den Jahr­hun­derte alten Zwist seien, schrie sie auch mich an. Dann wurde sie wieder ruhiger und drängte mich, den Jemen zu verlassen, während sie Zuflucht fand in einem halbwegs sicheren Dorf.“

Rashids Stimme klingt fester, umso größer die Entfer­nung zu jenem jeme­ni­ti­schen Restau­rant in Kuala Lumpurs Vergnü­gungs­viertel Bukit Bintang wird, in dem wir zuvor gegessen haben, an einem Terrassen-Tisch inmitten von Diwanen, auf denen Bärtige ausge­streckt liegen, an Wasser­pfeifen saugen und halblaut mitein­ander plaudern. „Eine reine Männer­welt und die Gespräche voller Schmerz, der nirgendwo hinführt. Eimal habe ich Luisa, meine brasi­lia­ni­sche Freundin aus der engli­schen Sprach­schule, hierher gebracht, weil sie  – genau wie du – unbedingt einmal  Sahawiq, Lahma Mahshoosha und Fattah probieren wollte. Als ich die scheelen Blicke meiner Lands­leute sah, ihr miss­mu­tiges Glotzen, weißt du, was ich da gedacht habe? Viel­leicht ist es genau das! Hat weder mit Shia noch mit Sunni zu tun, sondern mit der Art, wie sie dahin exis­tieren. Ganz im Unter­schied zu Kuala Lumpur, wo selbst die Käpp­chen­träger gut drauf sind und nicht ausspu­cken, wenn sie an einem Tao- oder Hindu-Tempel oder an einer Kirche vorbeigehen.“

23 Jahre alt und schon eine Glatze

Rashid lächelt, nimmt den schicken Hut, den er auch jetzt am Abend noch trägt, kurz vom Kopf und wischt sich mit einem penibel gefal­teten Tuch den Stirn­schweiß ab. „Siehst du die Glatze? 23 Jahre alt und schon kahl­köpfig. Einige sagen, in Kombi­na­tion mit meinem Drei­ta­ge­bart sehe es umwerfend aus, und weil sie es gut meinen, erzähle ich ihnen nicht, wann das begonnen hat mit dem unauf­halt­samen Haar­aus­fall. Nämlich als Vater und mein großer Bruder umkamen. Als einer meiner Onkel uns jegliche Hilfe verwei­gerte, wegen alten Geschichten, die „Männer­sache“ waren und von denen der Rest der Familie nichts wusste. Als einer von Vaters Brüdern mich in den Sudan lotste und mir half, dort Arbeit zu finden. Als dann dieser Wohltäter – „Wir sind doch eine Familie und gute Muslime, mein alles geliebter Neffe!“ – anfing, nachts an mir herum­zu­fum­meln. Seitdem fallen mir die Haare aus.“

Rashids Stimme bricht nicht, während er erzählt.  Nur, dass er viel­leicht ein wenig schneller läuft, die Roll­treppe links der verkehrs­rei­chen Jalan Imbi hoch und auf der anderen Seite wieder herunter, hinein in den riesigen, hell erleuch­teten Konsum­tempel des Times Square, dessen Anony­mität ihm offen­sicht­lich keine Angst macht. „Hier im Starbucks glotzt kein einziger von den Malaien, wenn ich Englisch spreche. Seit ein paar Monaten bin ich jetzt hier und jeden Tag wird mein Englisch besser. Tagsüber jobbe ich mit meinen Cousins in einem kleinen Café, in dem ich in der Küche stehe oder Tee bringe. Und abends büffle ich für die Uniprü­fung, damit ich das Stipen­dium bekomme. Die Cousins sehen mich komisch an, erzählen lieber von chine­si­schen Huren, denen sie es angeblich besorgen, „ungläu­bigen Hündinnen“. Und wie sie über mich gelacht haben, als mich letzte Woche dieser alte Engländer aus der Facebook-Schach­gruppe blockiert hat! Da musste auch ich lachen – über sie und den Alten. ‚Junge, wenn du gewinnst, gebe ich dir alles‘ hatte er mir vor der Partie geschrieben, ein bisschen zu selbst­si­cher  gegenüber einem jungen Exil-Jemeniten. Tja, ich habe dann das virtuelle Spiel gewonnen, uner­wartet schnell. Noch während ich ihm danach ein paar ironische Zeilen schrieb, blockierte er mich. Dachte wohl, ich wolle ihn um Geld anhauen. Wahr­schein­lich einer, der ein Problem mit seiner ‚Ehre‘ hat – wie meine Cousins.“

Rashid lächelt erneut, sagt dann mit uner­war­teter Heftig­keit: „Es ist Vergessen, Verdrängen, freund­liche Verach­tung und ebenso freund­liche Neugier, die dich retten. Und außerdem: Die Welt besteht ja nicht nur aus Mördern und Idioten, oder?“

Jüngste Nachricht von Rashid, 23 Jahre alt und temporär in Malaysia gedul­deter Flücht­ling: Es hat geklappt mit dem Stipen­dium. „Nur meine Freude durfte ich nicht allzu offen zeigen. Die lieben Cousins wären sonst womöglich böse geworden, und gerade jetzt kann ich es mir nicht leisten, obdachlos zu werden in Kuala Lumpur. Aber keine Sorge, ich komme durch.“